Англо-русский словарь по парфюмерии и косметике

Англо-русский словарь по парфюмерии и косметике

Англо-русский словарь по парфюмерии и косметике (с указателем русских терминов)


Словарь содержит около 18 000 слов и словосочетаний, охваты­вающих следующие разделы: парфюмерия и парфюмерные изде­лия: косметика и косметические изделия; натуральные эфирные масла; растительное и цветочное сырье; синтетические душистые вещества: фирменные продукты и композиции; добавки различного назначения; расфасовка, упаковка и художественное оформление продукции; виды тары и упаковочных материалов; контроль каче­ства готовых изделий и сырья; производственное оборудование и технологические процессы; менеджмент, маркетинг и реклама пар­фюмерии и косметики.

Для формирования массива традиционных и новейших терми­нов были использованы современные справочники и энциклопедии по парфюмерии и косметике, американские и английские отрасле­вые журналы, каталоги и проспекты фирм, коммерческая и науч­но-техническая документация и пр. В словарь включены отдельные термины из смежных областей знаний: биологии, медицины, био­химии, врачебной косметики, имеющие непосредственное отноше­ние к теме словаря.

Определенные трудности при составлении словаря вызваны от­сутствием русского эквивалента английскому термину, что потре­бовало описательного перевода. В отдельных случаях при переводе на русский язык узкопрофессиональных терминов были даны крат­кие пояснения, что способствовало повышению информативности словаря.

Словарь снабжен полным указателем русских терминов, что по­зволяет выполнять переводы с русского языка на английский.


Издательство: М.: Руссо
Переплет: твердый; 334 страниц; 1996 г.
ISBN: 5-88721-053-2; Формат: стандартный
Язык: русский
Пучкова, Т.В.; Коральник, С.И.

483.00 руб

В корзину
Сравнить товар
48

Характеристики

Артикул 5-88721-053-2
Производитель ( Другие )